Bomberjacke vs. Biker-Jacke

17:19 Oct 11, 2008 

@Tygru: niemiecka konotacja Bomberjacke nie jest aż tak jednoznaczna, jak piszesz. Fason taki, jak podał Andrzej, również jak najbardziej podchodzi pod Bomberjacke.

09:36 Oct 10, 2008 

No to IMO właśnie kurtka pilota bombowca. Chyba sobie zafunduję taki prezent na imieniny ;-)

09:01 Oct 10, 2008 

Ale się serdecznie rozpisaliście! Otóż tym razem nie jest to Esprit, zdjęcie wprawdzie mam, ale nie ma go w internecie i z tego, co wiem, nie da się tu dołączyć grafiki. Jest to kurtka dziecięca, ze sztucznej skóry, nie wygląda (dzięki Bogu) w żadnym razie jak ulubione kurteczki "łysych", ma obszyty "misiem" kołnierz a na dole kieszenie z patkami. Nieco przypomina kurtkę podaną przez Andrzeja (pelzkontor).

08:58 Oct 10, 2008 

tygru: http://www.bigredmachine.ch/brm/shop/textil/bomberjacke-brm.... - tutaj masz chyba to, o czym myślisz - lecz IMO to jest flyers, czyli szwedka. Bez fotografii nie sposób ustalić, co klient skowronka ma w magazynie.

23:57 Oct 9, 2008 

Zaczekajmy, aż skowronek zdobędzie i pokaże fotografie - czy to wciąż Esprit?

23:32 Oct 9, 2008 

@ Andrzej: piszę z doświadczenia ;-) Swoją droga, Szwedka wydaje się być dobrym tropem. Tylko... czy tak rozpoznawalnym, jak BJ w DE? Hm...

23:29 Oct 9, 2008 

Może "szwedka" http://www.militariaonline.pl/product_info.php?products_id=2... ?

23:24 Oct 9, 2008 

W takim razie pytaczka powinna wyciągnąć fotografie tych kurtek. BTW tygru: wpisz w guglu: Bomber-Jacke site:.de i spróbuj odnaleźć to, o czym myślisz.

23:04 Oct 9, 2008 

@ Andrzej: nie w Niemczech as I know/ knew it.
To były ZUPEŁNIE inne kurtki. Dlatego wdałam się w tę dyskusję. Bomberjacke nie kojarzy mi się z kurtką pilota bombowca, tylko właśnie z kurteczką... kogo innego. Może Skowronek powinna zapytać DE>DE. Moim zdaniem konotacje, związane z BJ, ida w Niemczech w innym kierunku.

22:51 Oct 9, 2008 

22:49 Oct 9, 2008 

tygru: określenie i krój Bomber-Jacke pochodzi od ciepłych skórzanych kurtek noszonych przez amerykańskich pilotów bombowców w czasie WW2.

21:55 Oct 9, 2008 

Przy "Bomber" szłabym w kierunku "kurtki sportowej o luźnym kroju", przy "Biker", jak najbardziej w kierunku motocyklowym, chodzi o przylegającą do ciała kurteczkę (najczęściej z suwakiem na skos przez tors). Obie do linii talii. Czyli raczej krótkie.

21:43 Oct 9, 2008 

***edit*** Jeżeli juz, to "kurtka-pilotka", w odróżnieniu od pierwszego skojarzenia - czapki. Ale to i tak nie pilotki są, IMHO. Pozdrawiam.

21:40 Oct 9, 2008 

Bomberjacke to NIE jest pilotka IHMO. To taka, najczęściej czarna, prawie ortalionowa, kurtka-bombka (sic!) - o krój mi chodzi. Swego czasu popularna w różnych subkulturach, m. in. w gronach panów golących głowy nie tylko z powodu ataku pasożytów skóry :)