GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:55 Feb 7, 2012 |
|
German to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Dariusz Rabus Poland Local time: 23:37 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | dalsze leczenie |
| ||
4 | leczenie poszpitalne, kontynuacja leczenia szpitalnego |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Anschlussheilbehandlung |
|
dalsze leczenie Explanation: tak bym to przełożył na język polski. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
leczenie poszpitalne, kontynuacja leczenia szpitalnego Explanation: pojęcie konsultowane z chirurgiem Example sentence(s):
Reference: http://www.mz.gov.pl/wwwfiles/ma_struktura/docs/zal_skierowa... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
8 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: Anschlussheilbehandlung Reference information: gemeint ist damit die "anschließende" Heilbehandlung |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.