GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
19:31 Feb 28, 2011 |
|
German to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / karta podatkowa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maciej Andrzejczak Poland Local time: 02:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | naliczony podatek od wynagrodzeń |
| ||
3 | podatek od wynagrodzeń niepodlegający odliczeniu |
|
podatek od wynagrodzeń niepodlegający odliczeniu Explanation: ew. podatek dochodowy... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2011-02-28 19:45:58 GMT) -------------------------------------------------- może lepiej niestanowiący kosztów uzyskania przychodu |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
naliczony podatek od wynagrodzeń Explanation: Naliczony podatek od wynagrodzeń. Podlega potrąceniu od wynagrodzenia i może być np. do zwrotu dla obcokrajowców. Einbehaltene Lohnsteuer - potrącony podatek od wynagrodzeń. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.