GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:41 Jul 1, 2006 |
German to Polish translations [PRO] IT (Information Technology) / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomasz Sieniuć Poland Local time: 21:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Konstruowanie Wykresów Ruchu (KWR), |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Konstruowanie Wykresów Ruchu (KWR), Explanation: Konstruowanie Wykresów Ruchu Wdrożenie aplikacji KWR zrewolucjonizowało pracę konstruktorów rozkładu jazdy, umożliwiło konstrukcję i utrzymanie rozkładu w stałych miejscach pracy, wyeliminowało kosztowne konferencje dotyczące rozkładów jazdy. Dzięki informatycznej zależności dotyczącej kolejności trasowania pociągów praca dla konstruktora stała się łatwiejsza i przyjemniejsza. Aplikacja dzieli się na trzy funkcjonalnie niezależne części: • moduł specyfikacji pociągów; • moduł konstrukcji pociągów; • moduł raportów. W ramach funkcji utrzymywania rozkładu jazdy wykorzystuje się: • rejestrację zamknięć torowych; • przygotowanie wykresu ruchu pociągu do regulaminu prowadzenia robót torowych; • wprowadzenie i trasowanie pociągu w pracy bieżącej; • przygotowanie telegramów o uruchomionych pociągach. Aplikacja umożliwia: • podział sieci infrastruktury na odcinki konstrukcyjne; • wyspecyfikowanie pociągu; • ustalenie trasy przejazdu pociągu wg opisu sieci infrastruktury kolejowej; • określenie czynności technologicznych z pociągiem na punkcie rozkładowym; • po wykonaniu obliczeń czasów jazdy dla pociągu, graficzną prezentację jego trasy; • wykonanie właściwej konstrukcji; • zatwierdzenie trasy pociągu; • generowanie raportów dotyczących trasy pociągu, rozkładu jazdy, opisu infrastruktury kolejowej; • udostępnianie danych innym aplikacjom SKPZ i systemom lokalnym; • przygotowanie danych do sieciowego rozkładu jazdy pociągów pasażerskich; • udostępnienie danych o pociągach europejskiej bazie rozkładu jazdy MERTIS. http://www.pkp-informatyka.pl/wersja1/b_produkty.php?grp=17&... - nadzór eksploatacyjny nad rozkładem jazdy PKP na lata 2000/2001 i rozpoczęcie konstruowania rozkładu na lata 2001/2002 przy zastosowaniu pakietu aplikacji wspomagających tworzenie rozkładu jazdy - Konstruowanie Wykresów Ruchu (KWR), Obliczenia Trakcyjne (OT), Edycja Służbowego Rozkładu Jazdy (ESR); http://www.technologie.pl/index.php?option=content&task=view... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-07-01 13:26:24 GMT) -------------------------------------------------- 2.2. OPRACOWANIE ROZKŁADU JAZDY Pakiet aplikacji do tworzenia rozkła- du jazdy współpracuje z systemami, któ- re umożliwiają przewoźnikom wprowa- dzenie ich zamówień na pociągi (ZAMPAS dla przewozów pasażerskich oraz KPS-PLANY dla Cargo). Proces opra- cowania rozkładu jazdy jest obecnie wspierany przez system, w skład którego wchodzą następujące aplikacje: 1. KWR (Konstruowanie Wykresów Ru- chu), która dostarcza konstruktorom interfejs graficzny w postaci wykre- su ruchu, przy pomocy którego wy- kreślane są na danym odcinku trasy pociągów na podstawie zamówień. Aplikacja daje konstruktorom szereg narzędzi, które przyspieszają proces konstrukcji. Podczas pracy nad za- mówieniami jest wywoływana apli- kacja OT (Obliczenia Trakcyjne), przy pomocy której wylicza się cza- sy przejazdu pociągu. www.rynek-kolejowy.pl/rk2004/pdf/rynek.kolejowy.dodatek.spe... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|