GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:41 Mar 25, 2008 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 02:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | pojemnościowy podgrzewacz wody |
| ||
3 | podgrzewacz zasobnikowo-przepływowy |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
pojemnościowy podgrzewacz wody Explanation: to taki co ma i zasobnik teraz już wiem, o co Vi chodziło :) -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2008-03-25 21:33:30 GMT) -------------------------------------------------- Ajaj trochę się pośpieszyłam i tylko namieszałam znalzłam jeszcze zasobnik ciepłej wody http://www.muratordom.pl/eksperci_budowairemont/odpowiedz/ja... http://www.ogrzewnictwo.pl/index.php?akt_cms=420&cms=264 Ponoć taki zasobnik może wodę również podgrzewać |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
podgrzewacz zasobnikowo-przepływowy Explanation: podgrzewacz (kombinowany) zasobnikowo-przepływowy propozycja na nazwanie urzadzenia mogacego pracowac zarowno jako podgrzewacz zasobnikowy (klasyczny boiler), jak i podgrzewacz przeplywowy oraz jako oba razem. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.