humane Neuroblastomzellinien
Polish translation: linie komórkowe ludzkiej neuroblastomy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:22 Jun 8, 2004 |
| German to Polish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / genetyka | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: SATRO Poland Local time: 22:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | linie komórkowe ludziej neuroblastomy |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1linie komórkowe ludziej neuroblastomy Explanation: Już wyjaśniam: humeane = ludzkie neuroblastom = neuroblastomia = nerwiaki (rodzaj guza) zellinie = linie komórkowe Chodzi prawdopodobnie o badania tkanki guza, poniżej znajdziesz kilka linków, na poparcie całego tego mętngo :) wywodu... -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2004-06-08 21:44:30 GMT) -------------------------------------------------- 3 linie komórkowe raka trzustki wszczepiano podskórnie myszom wraz z komórkami zawierającymi retrowirusy z genem VEGF-RII. Oceniano wzrost guza i pężność tlenu w jego tkance. Wszystkie 3 linie komórkowe wykazywały ekspresję mRNA dla VEGF. http://www.chirurg.pl/archiwum_prasa?id=759 Neuroblastoma jest trzecim w kolejności (po nowotworach OUN i nephroblastoma) guzem litym wieku dziecięcego. Powstaje przez nowotworowy rozrost niezróżnicowanych, wędrujących neuroblastów zarodkowych. http://rtg.specjal.szpital.lublin.pl/prace/neurobl/ A na \"humane\" nie będę Ci dawał linka referencyjnego!! :) -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2004-06-08 21:47:45 GMT) -------------------------------------------------- No tak, i nie \"ludziej\" tylko \"ludzkiej\"! \"Ludziej\" brzmi jakoś dziwacznie :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations