GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:25 Oct 19, 2004 |
German to Italian translations [PRO] Zoology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Laura Di Santo Italy Local time: 08:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | v.s. |
| ||
3 +2 | Siluro, Pesce gatto |
| ||
3 | Siluro, Pesce gatto |
| ||
3 | Siluro, Pesce gatto |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
v.s. Explanation: Ciao Wilma, al volo: per il diz. de Mauro Halibut è il nome comune (!) dei pesci del genere ippoglosso (spec. dell’Hippoglossus hippoglossus) i "siluri" li ho sentiti nominare anche io, ma faccio qualche piccola ricerca -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2004-10-19 10:37:42 GMT) -------------------------------------------------- rieccomi. Ho cercato in rete: pare che i nomi più usati in it. siano proprio halibut e siluro |
| |
Grading comment
| ||