Abheben-Taste
Italian translation: tasto di chiamata
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:58 May 15, 2006 |
| German to Italian translations [PRO] Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Heike Steffens Local time: 20:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | tasto/pulsante di chiamata |
| ||
| 4 | tasto di impegno linea |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tasto/pulsante di chiamata Explanation: p. es.: http://66.102.9.104/search?q=cache:cZiIV2ffxAUJ:www.telefin.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
tasto di impegno linea Explanation: Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat 4 Tasto impegno linea/. Tasto viva voce. (solo per Gigaset A240). 5 Tasto Rubrica ... serita tra l’attivazione del tasto impegno linea ... shc-download.siemens.com/repository/759/75937/A31008-M1643-F101-1-7219_14-03-2005_ba_NET.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2006-05-15 20:01:33 GMT) -------------------------------------------------- Diese Taste wird nicht nur zum Anrufen, sondern auch zum Entgegennehmen eines Anrufes gedrückt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations