DVB-C Transportstream auf ASI

Italian translation: Transport Stream DVB-C tramite ASI

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:DVB-C Transportstream auf ASI
Italian translation:Transport Stream DVB-C tramite ASI
Entered by: Giovanna N.

10:00 Nov 22, 2005
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
German term or phrase: DVB-C Transportstream auf ASI
Die Übergabe des Signals erfolgt als DVB-C Transportstream auf ASI mit einer Datenrate von 4.5 Mbit/s.
Giovanna N.
Switzerland
Local time: 00:10
Transport Stream DVB-C tramite ASI
Explanation:
Ciao,

ho trovato questa pagina sul sito dell'Università di Parma (vedi link sotto), spiega a grandi linee DVB-C, Transport Stream; ASI sta per Asynchronous Serial Interface, che pare essere la più usata per la trasmissione di questo tipo di segnali.

Proporrei "la trasmissione del segnale avviene sotto forma di Transport Stream DVB-C tramite [interfaccia/uscita] ASI."

Buon lavoro,

Fabio
Selected response from:

Fabio Scaliti
Italy
Local time: 00:10
Grading comment
rigrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Transport Stream DVB-C tramite ASI
Fabio Scaliti


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Transport Stream DVB-C tramite ASI


Explanation:
Ciao,

ho trovato questa pagina sul sito dell'Università di Parma (vedi link sotto), spiega a grandi linee DVB-C, Transport Stream; ASI sta per Asynchronous Serial Interface, che pare essere la più usata per la trasmissione di questo tipo di segnali.

Proporrei "la trasmissione del segnale avviene sotto forma di Transport Stream DVB-C tramite [interfaccia/uscita] ASI."

Buon lavoro,

Fabio


    Reference: http://www.ce.unipr.it/~petrolin/livestreamer/dvb%20e%20TS.h...
Fabio Scaliti
Italy
Local time: 00:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 34
Grading comment
rigrazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search