GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:58 May 12, 2017 |
German to Italian translations [PRO] Social Sciences - Psychology / psichiatria | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
|
conoscenza delle istituzioni psichiatriche Explanation: Buongiorno, è intesa la formazione sull'esistenza, struttura e funzione delle varie istituzioni psichiatriche. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Studio delle strutture psichiatriche Explanation: oppure degli istituzioni psichiatriche -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2017-05-12 17:21:17 GMT) -------------------------------------------------- "-kunde" sta qui per materia... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Organizzazzione/struttura dei servizi psichiatrici Explanation: Io direi così -------------------------------------------------- Note added at 12 ore (2017-05-12 17:41:33 GMT) -------------------------------------------------- Ps.: non useri "struttura" e men che meno "istituzione" psichiatrica - quest'ultima di triste memoria. La psichiaria è suddivisa in servizi, non solo in "strutture" (come reparti di diagnosi e cura), per es. i servizi ambulatoriali, CPS, centri diurni ecc. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.