GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Jan 4, 2018 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Manuale generatore saldatrice | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: anja monette metzeler Switzerland Local time: 23:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | grippaggio del filo (metallico) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
grippaggio del filo (metallico) Explanation: Man findet in dem Bereich der Robotik oft den Begriff " Festbrennen des Drahtes" z.B.: Beim Beenden des Schweißprozesses sorgt die Freibrennautomatik für ein konstantes Drahtlängenende, wodurch ein Festbrennen des Drahtes am Werkstück oder an der Stromdüse sicher verhindert wird (Individuell anpassbar).(siehe Link unten) . Ich habe dir noch einen anderen Link mit Abbildung beigefügt, sodass du dir etwas darunter vorstellen kannst. Reference: http://www.aircraft.at/produktseite/index.html?no_cache=1&tx... Reference: http://mtp-ag.ch/files/cms/tiny/panasonicg3katalog.pdf |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.