GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:38 May 25, 2013 |
|
German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Vorräte | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Mordenti Italy Local time: 22:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | possono valutarsi a valore di bilancio |
| ||
3 | a bilancio possono essere valutate |
|
a bilancio possono essere valutate Explanation: poiché le merci possono anche essere valutate a bilancio col criterio del valore di realizzo. su Linguee.com Substanzwertansatz mi dà in inglese net asset value approach e su questa base ho fatto la ricerca Reference: http://www.investopedia.com/terms/a/asset-based-approach.asp Reference: http://www.marchegianionline.net/appro/appro_81.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
possono valutarsi a valore di bilancio Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.