GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:10 Apr 14, 2009 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Paola Gatto Italy Local time: 11:40 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | depurazione dei fumi |
| ||
4 | depurazione di gas di scarico |
|
depurazione di gas di scarico Explanation: depurazione di gas di scarico industriali (post-combustione rigenerativa) [PDF] Impianti di depurazione termica gas di scarico Impianti di post-combustione rigenerativa (RNV) per la depurazione di gas di scarico industriali con l‘utilizzo di materiali di accumulo calore in ceramica. ... www.caverion.com/fileadmin/Krantz-Abluftreinigung/PDF/Prosp... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
depurazione dei fumi Explanation: Es gibt beunruhigende Anzeichen dafür, daß die Zunahme der Industrieanlagen bereits die Umweltverbesserungen zunichte macht, die sich aus den ständigen technologischen Fortschritten selbst ergeben. Langfristig ist sicherzustellen, daß im Rahmen der neuen Programme für Forschung und technologische Entwicklung entscheidende Fortschritte im Hinblick auf die Umweltfreundlichkeit von Anlagen jeder Art auf die Atmosphäre erforscht und bewertet werden. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.