230-V-behaftet
Italian translation: alimentato a 230V / alimentato alla tensione 230V
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:16 Oct 6, 2008 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 07:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | alimentato a 230V / alimentato alla tensione 230V |
|
Answers
5 hrs confidence: 
alimentato a 230V / alimentato alla tensione 230V Explanation: "libero da potenziale o alimentato a 230V" ("potentialfrei bzw. 230-V-behaftet") [PDF] S SYSTEM RF ***L’alimentazione a 230V*** richiesta per i ricevitori è facilmente ricavabile dall’ impianto esistente. .... 16A ***libero da potenziale***. GW 20 980 - GW 21 980 ... www.lotus-electronic.ro/pdf/gewiss_sistem_rf.pdf [PDF] Strumenti per il tracciamento di posizione e stato di carico di ... di precisione in un ambiente libero da strutture che possano ostacolare la .... L’impianto è ***alimentato alla tensione 230V*** – 50Hz monofase da rete di ... www.irealp.it/fetcher/media/progetti_europei_e_regionali/al... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations