anneusual-Kochbuch

Italian translation: ricettario Anneusual

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:anneusual-Kochbuch
Italian translation:ricettario Anneusual
Entered by: Stefano Asperti

22:38 Jul 22, 2006
German to Italian translations [PRO]
Cooking / Culinary
German term or phrase: anneusual-Kochbuch
Mann, Frau und Kind finden hier Hosen, T-Shirts, Kleider, Jupes, Pullover oder Strumpfhosen, Gürtel aus Hosenträgern, Taschen, Portemonnaies aus alten Luftmatratzen, Pins, Lederuhren, Schlüsselanhänger aus wiederverwendetem Gummischrot, Monsterplüschtiere, Fanzines, Bildergeschichten, Undergroundcomix und das anneusual-Kochbuch. Auf Wohnzimmergrösse sind insgesamt rund 50 verschiedene Labels vertreten.
Stefano Asperti
Italy
Local time: 22:38
s.u.
Explanation:
Anneusal rimane così, è un negozio a Basilea in Svizzera.
(Independent Modeladen Anneusual). Sembra che hanno pubblicato anche un libro con ricette (http://www.marinsel.ch/marinsel/de/agenda/geschichte.html)
Selected response from:

Birgit Schrader
Brazil
Local time: 18:38
Grading comment
Grazie Birgit! Era proprio quello che mi serviva!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4s.u.
Birgit Schrader


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
s.u.


Explanation:
Anneusal rimane così, è un negozio a Basilea in Svizzera.
(Independent Modeladen Anneusual). Sembra che hanno pubblicato anche un libro con ricette (http://www.marinsel.ch/marinsel/de/agenda/geschichte.html)

Birgit Schrader
Brazil
Local time: 18:38
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 36
Grading comment
Grazie Birgit! Era proprio quello che mi serviva!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search