Bank (qui)
Italian translation: Banca (scommesse online) = la squadra / il pronostico
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:08 Jan 18, 2010 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Wetten online | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 21:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Banca = la squadra |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
57 mins confidence: 
Banca = la squadra Explanation: Systemwette mit Banken Was sind <B>"Banken" bei Systemwetten</B>? Eine Bank zu einer Systemwette bedeutet, dass das betreffende Spiel in jeder einzelnen Kombinationswette der Systemwette enthalten ist. Wenn Sie zum Beispiel auf Siege von 5 Teams setzen möchten und sich bei einer Mannschaft ganz sicher sind, können Sie diese <B>Mannschaft als Bank</B> wählen. https://help.interwetten.com/DE/Sportwetten/Inhalt/Wettschei... Scommessa di sistema con Banche <B>La squadra designata come Banca,</B> è in ognuna delle 6 o 4 combinate,che risultano ... Per selezionare ora un pronostico come Banca, cliccare su “con banche”! ... https://help.interwetten.com/.../Scommesse sportive/.../Bigl... -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2010-01-18 17:07:43 GMT) -------------------------------------------------- <B>Bank = Banca = squadra / pronostico</B> Nel 2° link: <B>selezionare ora un pronostico come Banca</BA |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations