GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:18 Jan 18, 2017 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 15:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | livello di produzione |
| ||
4 | documento informativo aggiornato sul prodotto |
|
livello di produzione Explanation: Produktstand [ec. az.] = livello di produzione, s t a t o . d e l l a . p r o d u z i o n e |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
documento informativo aggiornato sul prodotto Explanation: documento che contiene informazioni aggiornate sul prodotto, cioè sull'ultima versione del prodotto vedi il verbo enthält Bezugsproduktstand documento informativo di riferimento aggiornato sul prodotto Informationen basieren auf dem neuesten Produktstand ....... basate sulle più recenti informazioni sul prodotto http://www.honda.co.jp/ownersmanual/pdf/power/tiller/3Q73462... qui versione di riferimento del prodotto http://s2tech.it/wp-content/uploads/2015/11/PitMulti_IT_V1r2... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.