Schwenkarmaufnahme
Italian translation: sede/alloggiamento/attacco braccio girevole/orientabile
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:08 May 29, 2011 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paola Manfreda Germany Local time: 18:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | sollevatore a braccio girevole |
| ||
| 4 +1 | sede/alloggiamento braccio girevole/orientabile |
| ||
| 4 | supporto a/per braccio girevole |
|
Answers
23 mins confidence: 
supporto a/per braccio girevole Explanation: - supporto per braccio girevole - sostegno a braccio girevole SOSTEGNO A BRACCIO GIREVOLE PER ELEVATORE PARANCO Supporto robusto a braccio girevole per tutti gli elevatori paranchi sollevatori berlan® ma anche per tutti i vericelli e gli argani elettrici a fune in ... http://cgi.ebay.ch/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item... Supporto pneumatico per braccio girevole da banco - SAB - TESEO Trovate e contattate direttamente tutti i fabbricanti di Supporto pneumatico per braccio girevole da banco su Directindustry. www.directindustry.it › Prodotti › Definizioni prodotti › |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
sollevatore a braccio girevole Explanation: http://search.babylon.com/?babsrc=conduit&s=img&q=Schwenkarm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sede/alloggiamento braccio girevole/orientabile Explanation: Aufnahme è la sede o alloggiamento Schwenkarm è un braccio girevole/orientabile |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations