Abnahme der kurz- und langfristigen Rückstellungen
Italian translation: calo degli accantonamenti a breve e lungo termine
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:00 Nov 7, 2012 |
| German to Italian translations [PRO] Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 08:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
16 mins confidence: 
diminuzione delle passività finanziarie a lungo termine e a breve termine Explanation: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&ihmlang=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence:
calo degli accantonamenti a breve e lungo termine Explanation: Rückstellungsfond = fondo di accantonamento soluzione esercizio - Economia www.conticiani.it/Classe_5/Esercizi/Es_9_14_pag_562.xls 31. 32, variaz. mat. prime di consumo, suss., merci. 33, accantonamenti per rischi a breve termine. 34, altri ***accantonamenti a breve termine***. 35. 36, svalut. crediti ... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2012-11-07 20:36:01 GMT) -------------------------------------------------- terminologia giuridica |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
diminuzione degli accantonamenti a breve e lungo termine Explanation: cfr. tabella dei flussi di cassa in questo documento http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations