Dioxinschleuder
Greek translation: "βόμβα διοξίνης" - με υψηλές εκπομπές διοξίνης
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:04 Mar 17, 2006 |
| German to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andras Mohay (X) Local time: 05:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | "βόμβα διοξίνης" |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
"βόμβα διοξίνης" Explanation: [= χωματερή με υψηλές εκπομπές διοξίνης] Αναμασούν τα σωστά αλλά γνωστά συνθήματα "βόμβες διοξίνης οι χωματερές", ... www.oikoen.gr/oiko41.htm Βόμβα διοξίνης από την καύση της λάσπης Του ΦΙΛΗ ΚΑΪΤΑΝΤΖΗ. Στην επιτρεπόμενη δόση που αφορά όλο τον πληθυσμό του λεκανοπεδίου για ένα έως ογδόντα χρόνια ... www.asda.gr/elxoroi/garbage.htm -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2006-03-17 21:36:48 GMT) -------------------------------------------------- Είναι informal και στα Γερμανικά. Δες μια άλλη χρήση του "βόμβα": Βραδυφλεγής βόμβα η παιδική παχυσαρκία. Συντάκτης : Τριπλάσιο σε σύγκριση ... 193.218.80.70/cgi-bin/hwebpressrem. exe?-A=339453&-w=&-V=hpress_int&-P H βραδυφλεγής βόμβα Παλαιοκρασσά. Οι αλυσιδωτές εκρήξεις που φοβάται το Μαξίμου. Από τον Σεπτέμβριο είχε βρεθεί ο αντικαταστάτης του ... tovima.dolnet.gr/print_article. php?e=B&f=14632&m=A04&aa=1 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations