GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:00 May 15, 2004 |
German to Greek translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / �������� ������� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Ferstl Malta Local time: 09:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | μηχανικός ανάπτυξης, συστήματα ελέγχου |
|
μηχανικός ανάπτυξης, συστήματα ελέγχου Explanation: Ο "μηχανικός ανάπτυξης" βρίσκεται σε ιστοσελίδες με βιογραφικά ή προκηρύξεις θέσεων. Και "συστήματα ελέγχου" βρίσκονται πολλά. Τα "εμπνεύστηκα" κάνοντας αναζήτηση με το γερμανικό όρο στην ιστοσελίδα της ΕΕ. Η ελληνική μορφή του ίδιου κανονισμόυ μου έβγαλε "μηχανολογία συστημάτων ελέγχου". Reference: http://www.google.com.gr/search?q=cache:9XQmw-u_3TkJ:scic.ce... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.