eine fachliche Brücke schlagen
French translation: définir une passerelle de compétences entre
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:49 Apr 28, 2006 |
| German to French translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Platary (X) Local time: 20:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | *** |
| ||
| 3 | définir des techniques transversales . . . (s.u.) |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4*** Explanation: Cela semble un peu compliqué de traduire littéralement d'autant que schlagen veut dire bien des choses. J'essayerais dans le genre (à affiner bien entendu) : définir une passerelle de compétences entre ... Juste une piste de travail. |
| |
Grading comment
| ||