2-Wege Bass Reflex Kanal
French translation: Casque stéréo numérique bass-reflex à deux voies
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:30 Aug 3, 2006 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Videozubehör : Kopfhörer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Y-Fi Local time: 21:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Casque stéréo numérique bass-reflex à deux voies |
| ||
| 4 -1 | casque numérique super son à 2 voies et basse réflexe |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1casque numérique super son à 2 voies et basse réflexe Explanation: Enceinte basse reflexe passive 400W RMS 3 voies, 103dbm. Elle est équipée de HP B&C. Connectique XLR et Jack 6.35mm. Je les ai depuis une 10aine d'années, ... fr.audiofanzine.com/produits/avis/index,action,play,idmarque,19334,mao,montarbo.html - 66k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
| Digital-Supersound-2-Wege Bass Reflex Kanal Stereo Kopfhörer Casque stéréo numérique bass-reflex à deux voies Explanation: bass-reflex est le nom du système (cf. rueducommerce.fr par exemple). Ce qui est bizarre est que ce système s'applique à des enceintes normalement...une révolution? |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations