Auto Power Zoom

French translation: zoom automatique

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Auto Power Zoom
French translation: zoom automatique
Entered by: Marion Hallouet

13:00 Jul 31, 2006
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Zoom auto
German term or phrase: Auto Power Zoom
TTL Auto Programm. Manuell: Full, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 *Auto Power Zoom*, Manueller Kamerazoom.

Merci pour vos lumières....
Marion Hallouet
France
Local time: 06:24
zoom automatique
Explanation:
Amazon.fr : Fujifilm FinePix 4700 Zoom - Appareil photo numérique ...Caractéristiques: X-sync; Zoom: Automatique; Flash: Flash rétractable; Portée effective du flash: 0.2 m - 3 m ¦ 0.2 m - 4 m; Modes flash: Mode remplissage, ...
www.amazon.fr/exec/obidos/tg/detail/-/electronics/B00005K49... - 39k - En cache - Pages similaires


Amazon.fr : Kodak P20 Zoom - Flash - 8683484 : Image & Son Micro ...La tête pivotante permet d'obtenir une lumière plus naturelle sur les photos, le zoom automatique permet d'augmenter la portée du flash, le système de flash ...
www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B000BAUWYI - 28k - En cache - Pages similaires


Kodak FLASH P20 ZOOM acheter comparer prix discount promotion ...Sa tête pivotante permet d'obtenir une lumière plus naturelle sur les photos, tandis que son zoom automatique augmente considérablement sa portée: avec une ...
www.pixmania.com/fr/fr/151178/art/kodak/flash-p20-zoom.html

Selected response from:

Michael Hesselnberg (X)
Local time: 06:24
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4zoom automatique
Michael Hesselnberg (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
zoom automatique


Explanation:
Amazon.fr : Fujifilm FinePix 4700 Zoom - Appareil photo numérique ...Caractéristiques: X-sync; Zoom: Automatique; Flash: Flash rétractable; Portée effective du flash: 0.2 m - 3 m ¦ 0.2 m - 4 m; Modes flash: Mode remplissage, ...
www.amazon.fr/exec/obidos/tg/detail/-/electronics/B00005K49... - 39k - En cache - Pages similaires


Amazon.fr : Kodak P20 Zoom - Flash - 8683484 : Image & Son Micro ...La tête pivotante permet d'obtenir une lumière plus naturelle sur les photos, le zoom automatique permet d'augmenter la portée du flash, le système de flash ...
www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B000BAUWYI - 28k - En cache - Pages similaires


Kodak FLASH P20 ZOOM acheter comparer prix discount promotion ...Sa tête pivotante permet d'obtenir une lumière plus naturelle sur les photos, tandis que son zoom automatique augmente considérablement sa portée: avec une ...
www.pixmania.com/fr/fr/151178/art/kodak/flash-p20-zoom.html



Michael Hesselnberg (X)
Local time: 06:24
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 51
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search