GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:54 Jul 28, 2006 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Material für Foto/Video | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 21:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | flash, flash amovible, flash détaché |
|
flash, flash amovible, flash détaché Explanation: se pose sur une "griffe" de l'appareil de prise de vue. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2006-07-28 18:14:09 GMT) -------------------------------------------------- Il n'est nécessaire de préciser (amovible, détaché) que s'il est question d'appareil photon, s'il faut préciser que le flash est indépendant de l'appareil sur lequel on peut le connecter, le monter. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-07-28 19:56:19 GMT) -------------------------------------------------- pardon, "appareil photo" (pas photon). |
| |
Grading comment
| ||