ZVV-Vergünstigung
French translation: s.u.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:06 Jan 14, 2005 |
| German to French translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Catherine GRILL France Local time: 23:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | s.u. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2s.u. Explanation: ZVV = Zürcher Verkehrs-Verein und Zürcher Verkehrs-Verbund > organisme de transport collectif pour la ville de Zurich et les alentours/ le pays de Zurich (on dirait canton en France, mais en Suisse cela prête à confusion) Vergünstigung > un abonnement à tarif réduit/préférentiel.... Weiss Niklaus Elektronik-Reparaturen ... SBB, Abkürzung für «Sicher, Bequem, Billig», dem neuesten Werbe-Schlagwort der Schweizerischen ... ZVV, Zürcher Verkehrs-Verein und Zürcher Verkehrs-Verbund. ... www.weissniklaus.ch/humor.html - 19k -------------------------------------------------- Note added at 2005-01-14 08:28:48 (GMT) -------------------------------------------------- ticket - aktuelle Informationen zu Fahrausweisen ... Verkehrsverbünde Schweiz. ... Tarifverbund Vaudoise (mobilis); Tarifverbund Zug (Zugerpass); Tarifverbund Region Zürich (ZVV) (Regenbogen) Z-Pass (ZVV-Schaffhausen ... www.ticketinfo.ch/extras/links.html - 16k ZVV - Willkommen... Alles inklusive: Stunden- und Kilometertarife enthalten Benzin, Service, Reparaturen, Versicherung, Administration, Parkplatzmiete und Mehrwertsteuer. ... www.zvv.ch/_aufbewahrtes/ mobility_040511/mobility2_041125.asp - 14k - 12. Jan. 2005 Verkehrsbetriebe Zürich - Zonenwechsel ZVV-Bonuskarte: Zonenwechsel, Sparen Sie 1 Tarifstufe auf Ihren bisherigen Abopreis. Erwachsene 2. Klasse, Zonen, Jahresabo. Vergünstigung. ... www.vbz.ch/vbz_opencms/opencms/vbz/deutsch/ Tickets/ZVV-Bonuskarte/Bonus-Konditionen/zonenwechsel.html - 73k - 13. Jan. 2005 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||