abgedreht
French translation: tournée
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:36 Apr 29, 2019 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Other / ancrage/fixation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Christian Fournier France Local time: 00:47 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | tournée |
| ||
| 2 | décolleté |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tournée Explanation: usinée au tour en forme de tourillon... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
décolleté Explanation: Normalement cela s'appelle abstechen, mais d'après la description, je pense qu'il pourrait s'agir de cette technique. Manchon isolant décolleté p.744.000 - Bugnard SA https://www.bugnard.ch/(X(1)S(5qjmbiiau5ce3ji1xinkfzp5))/Art... Manchon isolant décolleté p.744.000. Previous Next. Fermer. Isoliermuffe abgedreht f.744.000. Prix. N°, Preis. CHF. 970.413.100, 50/55x400. 136.00 .105, 60/ ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations