Federkammer
French translation: chambre du ressort
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:09 Jan 26, 2006 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / Lernprogramm f�r den Umgang mit einem Panzer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lorette France Local time: 06:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | chambre du ressort |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1chambre du ressort Explanation: siemensVDO - Communiqué... que la force de fermeture hydraulique au niveau du piston du ressort ne ... dans la chambre du ressort de l’injecteur au-delà de la phase d’injection. ... www.siemensvdo.fr/news_events/ communiques/61.asp?classe=P - 17k - En cache - Pages similaires Autre interprétation : Il est constitué d'un piston qui se déplace dans une chambre, mais il remue de l'air au lieu d'un liquide. L'air emprisonné dans la chambre donne l'effet progressif d'un ressort, tandis que l'air qui passe par les soupapes pour se diriger vers une seconde chambre fournit l'effet de l'amortisseur. www.motonet.ca/stories.cfm?storyid=14760 Tuning Look... du boîtier d’injecteur, le carburant se trouvant au-dessus de l’aiguille d’injecteur ne peut être refoulée dans la chambre du ressort d’injecteur ... tuninglook.free.fr/injecteur5.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations