derouging/rouging
French translation: dérougissage/rougissage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:01 Aug 15, 2005 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lorette France Local time: 17:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | dérougissage/rougissage |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
dérougissage/rougissage Explanation: Rouging = rougissage (metalworking) source : page du GDT En me référant au site indiqué, on peut voir une couleur rougeâtre... Cela semblerait convenir? "Phénomène/ trace / signe de rougissage" PDF] OXYNET 2002 (Page 1) Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ... Nettoyage-dérougissage des locaux : sols, murs, caves, salles de conditionnement, tapis de tri, membrane de pressoir pneumatique. MODE D’EMPLOI ... www.laboratoires-aci.com/pdf/oxynet vini.pdf - Résultat complémentaire [PDF] DIV'VIN STERYL Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ... Propriétés physico-chimiques Applications l Dérougissage, sanitation des pressoirs pneumatiques de la cuverie, des circuits d'embouteillage. ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations