Sprache dient der Verständigung
French translation: Les langues favorisent/au service de l'échange
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:18 Jan 28, 2008 |
| German to French translations [PRO] Marketing - Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: sophieb France Local time: 10:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Les langues favorisent/facilitent l'échange |
| ||
| 4 | les langues comme véhicules de communication |
| ||
| 3 | Parler, c’est communiquer |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Petite phrase Les langues favorisent/facilitent l'échange Explanation: Je pense qu'on peut comprendre Verständigung aussi dans son sens "compréhension". Les langues favorisent la compréhension (mutuelle). L'echange/la compréhension (mutuelle) passe par l'apprentissage/la connaissance des langues étrangères. |
| |
Grading comment
| ||