GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:18 Jan 15, 2010 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sylvain Leray Local time: 20:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | compte factice, fantôme |
| ||
4 +1 | compte bidon |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
compte bidon Explanation: Est une équivalence courante. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
compte factice, fantôme Explanation: ou "profil" à la place de "compte"... -------------------------------------------------- Note added at 5 minutes (2010-01-15 10:23:39 GMT) -------------------------------------------------- ou encore un "faux compte/profil" -------------------------------------------------- Note added at 45 minutes (2010-01-15 11:03:49 GMT) -------------------------------------------------- le GDT donne "factice, bidon, fictif" dans le domaine informatique |
| |
Grading comment
| ||