GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:17 Oct 19, 2005 |
German to French translations [PRO] Social Sciences - Economics / d�finition statistique | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GiselaVigy Local time: 08:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | salariés (avec contrat de travail) |
|
abhängig (contexte!) salariés (avec contrat de travail) Explanation: Unter dem Begriff Erwerbspersonen versteht man die Summe aus den abhängig beschäftigten Arbeitnehmern, den Selbstständigen und den bei den Arbeitsämtern registrierten Arbeitslosen. Unter dem Begriff abhängige Erwerbspersonen fasst man die Zahl der abhängig beschäftigten Arbeitnehmer und die Zahl der Arbeitslosen zusammen. Die Arbeitslosenquoten für 1994 für Westdeutschland (Jahresdurchschnitt) Beispiel: -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 5 mins (2005-10-19 08:22:30 GMT) -------------------------------------------------- www.fr.ch/spe/chomage/indemnites/default.htm - 24k - En cache - Pages similaires |
| |
Grading comment
| ||