Cremepackung
French translation: enveloppement de crème/crème enveloppante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:29 Mar 3, 2008 |
| German to French translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: sophieb France Local time: 08:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (application d'un/une) masque crème / crème masque |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
55 mins confidence: 
(application d'un/une) masque crème / crème masque Explanation: Cremepackung me fait penser à masque corporel, mais corps apparaît déjà dans les 2 phrases. http://www.ic.gc.ca/cipo/tradejournal.nsf/curEd/772236245D6B...$File/15aout2007part2.pdf Masque corporel à l’argile de montagne http://www.thermes-saint-gervais.com/spa/docs/brochure/11994... Rituels hammam : chaque rituel se compose d'un bain de vapeur aromatisé, un gommage, rinçage et l'application d'un masque corporel. http://www.maisonbleue.com/maisonbleue/fr/centre-de-bien-etr... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations