GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:36 Sep 8, 2009 |
German to French translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FredP Local time: 02:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | La couverture pratiquée/existant sur les marchés des matières premières |
|
Die Absicherung an Rohstoffbörsen La couverture pratiquée/existant sur les marchés des matières premières Explanation: "La couverture (des risques) pratiquée sur les marchés des matières premières signifie toutefois / implique néanmoins que...." Je saisis mal l'ensemble des tenants et des aboutissants (et notamment le rapport avec le troc des fruits et légumes)... mais c'est ce que je comprends... :-) |
| |
Grading comment
| ||