Testfahrer
French translation: pilote d'essai
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:43 Feb 12, 2010 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: tLcnet Thailand Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | pilote d'essai |
| ||
| 4 | conducteur-essayeur |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
conducteur-essayeur Explanation: Ou encore "pilote-essayeur". Cf. : 5. En cache - Pages similaires 6. Damien Sireude, Lycée Privé Saint-adjutor CENTRE TECHNIQUE RENAULT AUBEVOYE Conducteur - Essayeur (Autre) Voir le détail · AUBEVOYE · 184. 2007 à 2008. POLYMONT S.A. Conducteur - Essayeur (Autre) ... copainsdavant.linternaute.com › Copains d'avant - En cache 7. Sport24 - Auto/Moto : Bottas pilote-essayeur pour Williams Avant la présentation de la FW32, Williams a officialisé l'arrivée de Valtteri Bottas comme pilote-essayeur pour la saison 2010. Le Finlandais âgé de 20 ans ... www.sport24.com/.../bottas-pilote-essayeur-pour-williams-34... - En cache 8. Recherche d'emploi conducteur essayeur Recherche d'emploi conducteur essayeur. ... Offres d'emploi de conducteur essayeur. Afficher / Masquer les filtres. Oups ! nous avons bien cherché et ... www.wanajob.com/emploi?search=conducteur essayeur... - En cache 9. Conducteur/essayeur/rouleur/Chauffeur VL Emploi Eure - leboncoin.fr Jeune femme sérieuse recherche un travail de conducteur / essayeur dans la région Haute Normandie. Je possède le permis B depuis novembre 2006 ainsi que mes ... www.leboncoin.fr/vi/68727092.htm?ca=12_k 10. Peut on trouver un metier dans l'automobile sans diplome, un ... 10 juin 2007 ... "Conducteur essayeur" : essayer des voitures (prototypes)pour leur validation selon des procudures de roulage spécifiques, sur circuits ... fr.answers.yahoo.com/question/index?qid... - En cache - Pages similaires |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2pilote d'essai Explanation: si c'est un pro et pas un consommateur/client à qui on demande de faire un test -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2010-02-12 13:25:28 GMT) -------------------------------------------------- dans ce cas, voir la réponse de Proelec ! ;-) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
