GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:40 Sep 27, 2007 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: wolfheart United States Local time: 08:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | la vente est favorisée par la notoriété de la marque |
| ||
2 | ici : les ventes ; peut-être ailleurs : succès des ventes, déstockage |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
la vente est favorisée par la notoriété de la marque Explanation: *** |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ici : les ventes ; peut-être ailleurs : succès des ventes, déstockage Explanation: Je met un CL bas, n'ayant pas moi-même vu ce terme avant ! La définition donnée ci-dessus par proelec est confirmée par ma recherche, mais apparemment on utiliserait le mot au sens large et mal défini aussi. Reference: http://www.absatzprofil.de/index.php?searchword=abverkauf&op... Reference: http://www.bzeonline.de/bze_alt/ekon/MILS/GL0000AC.HTM |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.