Stoßverdichtung
French translation: pilonnage (compactage à l'aide d'un pilon ou par pilonneuse)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:19 Mar 7, 2007 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jemo United States Local time: 03:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | pilonnage (compactage à l'aide d'un pilon ou par pilonneuse) |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3pilonnage (compactage à l'aide d'un pilon ou par pilonneuse) Explanation: (sur Verdichtung voir : http://www.proz.com/kudoz/1808542) pilonneuse - n.f. [Mat.l] [Terr.] Engin de compactage manuel constitue d'une lourde semelle et d'un moteur thermique." http://www.editions-eyrolles.com/Dico-BTP/definition.html?id... "Pillonneuse Applications: compactage des sol et d'enrobés. Construction de tranchées et canalisations, remblais, fondations et travaux de réfection sur asphalte." http://www.outimat-tp.fr/cat/materiel/pilloneuses.htm "pilonnage - n.m. Location Pilonneuse - Pilonneuse location de materiel pour le BTP et de materiel industriel de type ... Par utilisation, Air comprimé, Chauffage-Ventilation, Compactage, Energie ... www.groupesalti.fr/g-142/location-pilonneuse.html pilonnage - n.m. [Div.] Compactage a l'aide d'un pilon." http://www.editions-eyrolles.com/Dico-BTP/definition.html?id... |
| |
Grading comment
| ||
