Schüttgutströmung
French translation: écoulement des matières en vrac
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:49 Mar 7, 2007 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jemo United States Local time: 22:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | écoulement des matières en vrac |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4écoulement des matières en vrac Explanation: Schüttgut, ce sont les matières (marchandises) en vrac Strömung peut se traduire par écoulement "Titre du document / Document title Die Charakterisierung von Schüttgütern für Siloauslegung und Fliessfähigkeitsuntersuchungen (The characterization of bulk solids for silo design and flowability tests) Auteur(s) / Author(s) SCHULZE D. (1) ; Affiliation(s) du ou des auteurs / Author(s) Affiliation(s) (1) Institut für Recycling der Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbüttel, Wolfsburg, ALLEMAGNE Résumé / Abstract La réologie ainsi que d'autres caractéristiques d'écoulement des matières en vrac, par exemple le frottement interne, le frottement contre les parois ou la densité de la matière en vrac sont des magnitudes mesurables et physiquement définies, qui peuvent être déterminées à l'aide de dispositifs de cisaillement (appareil de Jenike, dispositif de cisaillement annulaire" http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2163649 |
| |
Grading comment
| ||
