GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:03 Oct 21, 2006 |
German to English translations [PRO] Marketing - Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Norbert Hermann Local time: 16:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | are great wines an act of nature or a labor of love? |
| ||
2 +1 | great wines are born from the soil |
|
great wines are born from the soil Explanation: gets quite a few googles, perhaps the gemacht bit can be simply left out -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-10-21 08:16:26 GMT) -------------------------------------------------- great wines are not simply cultivated, they are born from the soil |
| |||||||||||||
14 mins confidence: peer agreement (net): +4
|