Kettmasche
English translation: slip stitch
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:34 Dec 18, 2006 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / crocheting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Black United States Local time: 11:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | single crochet (stitch) |
| ||
| 4 | chain stitch |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
chain stitch Explanation: This is the basic stitch and the one used to start a piece of crochet - the last picture in the link below shows what it is. Reference: http://www.worldknit.com/howto/howtocrochet/cbegtechniques/c... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4single crochet (stitch) Explanation: That's what it's called in the U.S. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-12-18 13:23:41 GMT) -------------------------------------------------- Habe noch eine andere website gefunden--und gerade erst gemerkt, dass ich oben die gleiche wie Lesley angegeben habe. Sorry! http://www.hook-and-hype.de/?page_id=77 hat Übersetzungen der verschiedenen Maschenarten. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2006-12-18 13:40:01 GMT) -------------------------------------------------- Hm, und ich war mir so sicher gewesen... ich revidiere meinen Vorschlag zu Slip Stitch. Ich bin Strickerin und kann häkeln, ha! Im Ernst, das ist die flachste Häkelmasche, ergibt einen sauberen Rand ohne groß zum Arbeitsstück hinzuzufügen. Reference: http://www.worldknit.com/howto/howtocrochet/cbegtechniques/c... |
| |
Grading comment
| ||