GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:51 Jul 31, 2007 |
German to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francis Lee (X) Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
reinforce the role of host played by each citizen Explanation: reinforce the duty of each citizen to play the role of host reinforce in the mind of each citizen their duty to assume the role of host |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
and encourage all local residents to appreciate/revel/take pride in their role as hosts Explanation: Not the same word for word, of course - but there's scope for a bit of freedom here. Talk of "awareness" makes it sound more like an obligation - and I'm sure that's not what the author intends. Alternatively: - encourage the whole town ... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-07-31 15:01:19 GMT) -------------------------------------------------- p.s. "legacy" - not "inheritance"! |
| |
Grading comment
| ||