GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:45 Jul 26, 2005 |
German to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Rebecca Holmes United States Local time: 17:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | minding the house and kids |
|
eingehütet minding the house and kids Explanation: I think the English term would be housesitting for the one and babysitting for the other. In combination, however, I think you would just say grandma and grandpa had been minding the house and children again" or some such. |
| |