GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:39 May 18, 2011 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Dentist's Web site | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sabine Akabayov, PhD Israel Local time: 13:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ligation of impacted teeth |
| ||
4 -1 | veneers (on impacated teeth) |
|
veneers (on impacated teeth) Explanation: I think this could be it, although seeing the term in context would help. http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/... http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/... Zahnfreilegungen und Anschlingung. > Implantologie · Ersatz von verlorengegangenen Zähnen mit Implantaten · Knochenaufbauten und andere chirurgische ... www.oralchirurgie-wolfen.de/chi_anschlingung.html - ... Rückverlagerung des Unterkiefers, eine Freilegung und Anschlingung verlagerter Zähne, Zahntransplantationen oder die Entfernung tief einstrahlender ... www.operieren.de/content/e3224/e10/e1196/e1201/e1275/ - Cached - S |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ligation of impacted teeth Explanation: This would fit the description of "Anschlingung" http://www.enotes.com/nursing-encyclopedia/impacted-tooth http://www.oralchirurgie-wolfen.de/chi_anschlingung.html http://www.curehunter.com/public/pubmed14344595.do |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.