Zellbesetzung

English translation: content of cells

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Zellbesetzung
English translation:content of cells
Entered by: AM Larrieu

05:59 Aug 16, 2007
German to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
German term or phrase: Zellbesetzung
Die gewählten Altersklassen 7-10, 11-13 und 14-17 Jahre stellen einen Kompromiss aus Altersabhängigkeit der Daten, absoluter ***Zellbesetzung*** und Gleichverteilung der Gruppengrößen dar.

Danke für Eure Hilfe! / Thanks for your help!
Silvia Hernandez (X)
Costa Rica
Local time: 12:31
content of cells
Explanation:
Die experimentellen Manipulationen folgten einem 2×2-faktoriellen Versuchsplan für unabhängige Gruppen (Zellbesetzung: jeweils 24 Personen). / The experimental manipulations followed a 2×2 factorial design for independent groups (content of cells: 24 subjects each).

http://www.psycontent.com/abstracts/hh/zea/2000/02/body-zea4...
Selected response from:

AM Larrieu
Local time: 19:31
Grading comment
Thanks / Vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5content of cells
AM Larrieu


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
content of cells


Explanation:
Die experimentellen Manipulationen folgten einem 2×2-faktoriellen Versuchsplan für unabhängige Gruppen (Zellbesetzung: jeweils 24 Personen). / The experimental manipulations followed a 2×2 factorial design for independent groups (content of cells: 24 subjects each).

http://www.psycontent.com/abstracts/hh/zea/2000/02/body-zea4...


AM Larrieu
Local time: 19:31
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks / Vielen Dank
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search