GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:37 Feb 22, 2009 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bernhard Sulzer United States Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | head hunting or luring away staff |
| ||
3 +3 | customer poaching |
| ||
3 +3 | soliciting (of customers) |
| ||
4 | S.u. |
| ||
4 -1 | Hiring away |
| ||
3 | business/customer stealing by competitors |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
head hunting or luring away staff Explanation: wäre mein Vorschlag -------------------------------------------------- Note added at 18 Min. (2009-02-22 07:56:07 GMT) -------------------------------------------------- Luring away another firm's employees.(Letter to the editor) ... find Air ... 1991 as operations officer and now is senior operations and personnel officer. ... www.highbeam.com/doc/1G1-151713883.html - 58k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| ||
Notes to answerer
| |||