GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:05 Apr 10, 2014 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Advertising | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 13:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | claim of uniqueness / uniqueness claim |
|
claim of uniqueness / uniqueness claim Explanation: In advertising/marketing, an "Alleinstellungsmerkmal" is usually a unique selling proposition (USP), but I wouldn't use this term in this case. Another term that might fit your specific context is "superiority claim". See, for instance, http://www.ftc.gov/sites/default/files/documents/commission_... (many instances of "uniqueness claim"). |
| |
Grading comment
| ||