GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:33 Jan 9, 2008 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mary austria Local time: 13:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | with himself as the representative of a third party |
| ||
5 | as a representative of third parties |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
with himself as the representative of a third party Explanation: Ich will niemandem vorgreifen, aber so müsste es lauten: Each member of the managing board is authorized to conclude with himself as the representative of a third party legal transactions on behalf of the company. |
| |
Grading comment
| ||