Landueberstellung
English translation: extradition
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:11 Feb 15, 2004 |
| German to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
|  Selected response from: swisstell Italy Local time: 21:27 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | repatriation with government assistance |
| ||
| 4 | extradition |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1repatriation with government assistance Explanation: Versus voluntary repatriation. Some 1,335 Bosnians with permanent residence permits remained in Finland at the end of 1998. Finland supports voluntary repatriation of Bosnians who have refugee status or a permanent residence permit. During 1998, 15 Bosnians repatriated with government assistance. In 1996 and 1997, 73 Bosnians returned to Bosnia. http://www.refugees.org/world/countryrpt/europe/1999/finland... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
extradition Explanation: voluntary extradition and forced extradition i.e. extradition by the authorities this after rereading the question and realizing that my original answer (which I blackened out) was about something entirely different |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations