GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:59 Apr 10, 2012 |
German to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Martin, MA United States Local time: 13:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | brought the judiciary to heel |
| ||
4 | [he has also] made the judiciary compliant |
| ||
3 | subordinated the judiciary |
| ||
3 | cowed/subdued the judicial system |
|
brought the judiciary to heel Explanation: unfortunately, not an uncommon experience |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
[he has also] made the judiciary compliant Explanation: or "[he has also] bent the judiciary to his will" -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2012-04-10 12:15:36 GMT) -------------------------------------------------- reined in the judiciary hobbled the judiciary restricted the powers of the judiciary cowed the judiciary emasculated the judiciary Numerous possibilities abound! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
subordinated the judiciary Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-04-10 14:09:27 GMT) -------------------------------------------------- Sorry can't access my original reference. EDITORIAL SAMARTH: EDITORIAL 19.01.11 19 Jan 2011 ... First, on the Kurdish issue, Erdoğan made a speech emphasizing the ...... Ghulam Mohammad, subordinated the judiciary to the executive. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-04-10 14:11:11 GMT) -------------------------------------------------- Previously autonomous regulatory bodies .....have been quietly subordinated to the government, with no debate or discussion. http://acturca.wordpress.com/2011/11/22/turkeys-democratic-d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cowed/subdued the judicial system Explanation: bent the judiciary to his need domesticated the judicial system |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.