https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/forestry-wood-timber/3157414-heister.html

Glossary entry

German term or phrase:

Heister

English translation:

sapling / staddle

Added to glossary by sinolig
Mar 24, 2009 12:41
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Heister

German to English Other Forestry / Wood / Timber horticulture
The text is about tree nurseries, but is mostly just a list of keywords: "Samen/Sämlinge/Wildlinge/Jungpflanzen/Heister/Hochstämme"
Proposed translations (English)
4 +1 sapling / staddle

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

sapling / staddle

again according to Langenscheidt "Fachwörterbuch Land- und Forstwirtschaft"
Peer comment(s):

agree Inge Meinzer
4 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"

Reference comments

7 hrs
Reference:

s.u.

Vielleicht muss man das umschreiben, wenn mans genau nehmen will.
Something went wrong...